The Paris AtlasCharting the artists, works, and places worth returning to.
  • Publisher
· French · 1919–1990

Maurice Girodias

Paris publisher whose Olympia Press issued Lolita in September 1955 after five American houses had rejected it, in the green-covered Traveller's Companion series. His later disputes with Vladimir Nabokov concerned contracts, copyright and royalties.

In images

Details

Lived
1919–1990
Born
1919
Died
1990
Nationality
French
Roles
Publisher

People Maurice Girodias Knew

Relationships with other people, with sources for each connection.

Illustrated portrait of Jack Kahane

Jack Kahane

  • Publisher
  • Author

Child of

Son of Jack Kahane and Marcelle Kahane. He took his mother's maiden name, Girodias, during the Occupation.

— Neil Pearson, Obelisk: A History of Jack Kahane and the Obelisk Press (2007); Maurice Girodias, The Frog Prince: An Autobiography (1980)

Illustrated portrait of J. P. Donleavy

J. P. Donleavy

  • Author
  • Playwright
  • Painter

Collaborated with · 1954

Girodias accepted and published The Ginger Man at Olympia Press in Paris; their publishing relationship immediately deteriorated into a dispute over presentation, rights and royalties lasting roughly two decades.

— J. P. Donleavy’s The Ginger Man at 60 (2015); Olympia Press collection and publication history

Illustrated portrait of William S. Burroughs

William S. Burroughs

  • Author
  • Painter

Collaborated with · 1959

After initially rejecting the manuscript, Girodias published the first edition of The Naked Lunch through Olympia Press in Paris in July 1959.

— The Naked Lunch — first Paris edition (1959)

Illustrated portrait of Vladimir Nabokov

Vladimir Nabokov

  • Author
  • Poet
  • Translator
  • +2

Clashed with · 1955

Maurice Girodias's Olympia Press published Lolita in Paris in September 1955 after American publishers had rejected it, and successfully challenged the French ban imposed in 1956. Nabokov's later disputes with Girodias concerned contracts, copyright, royalties and the publisher's public claims about his role in the book's history.

— Brian Boyd, Chronology of Nabokov's Life and Main Works; Nabokov's Life

Organizations

Operated · 1945

Obelisk Press

Girodias briefly revived his father's press after the war, reissuing Henry Miller and other English-language titles to American soldiers passing through Paris. He founded the Olympia Press in 1953.

— Neil Pearson, Obelisk: A History of Jack Kahane and the Obelisk Press (2007); Maurice Girodias, The Frog Prince: An Autobiography (1980)

Connections and Sources

Maurice Girodias’s connections to people, places, and works, with the sources behind each one.

Child of

Jack Kahane

Son of Jack Kahane and Marcelle Kahane. He took his mother's maiden name, Girodias, during the Occupation.

— Neil Pearson, Obelisk: A History of Jack Kahane and the Obelisk Press (2007); Maurice Girodias, The Frog Prince: An Autobiography (1980)

Operated · 1945

Obelisk Press

Girodias briefly revived his father's press after the war, reissuing Henry Miller and other English-language titles to American soldiers passing through Paris. He founded the Olympia Press in 1953.

— Neil Pearson, Obelisk: A History of Jack Kahane and the Obelisk Press (2007); Maurice Girodias, The Frog Prince: An Autobiography (1980)

Collaborated with · 1954

J. P. Donleavy

Girodias accepted and published The Ginger Man at Olympia Press in Paris; their publishing relationship immediately deteriorated into a dispute over presentation, rights and royalties lasting roughly two decades.

— J. P. Donleavy’s The Ginger Man at 60 (2015); Olympia Press collection and publication history

Collaborated with · 1959

William S. Burroughs

After initially rejecting the manuscript, Girodias published the first edition of The Naked Lunch through Olympia Press in Paris in July 1959.

— The Naked Lunch — first Paris edition (1959)

Clashed with · 1955

Vladimir Nabokov

Maurice Girodias's Olympia Press published Lolita in Paris in September 1955 after American publishers had rejected it, and successfully challenged the French ban imposed in 1956. Nabokov's later disputes with Girodias concerned contracts, copyright, royalties and the publisher's public claims about his role in the book's history.

— Brian Boyd, Chronology of Nabokov's Life and Main Works; Nabokov's Life