
Aller Retour New York
How Alfred appears in its pages: The addressee — Miller's closest Paris friend and Clichy flatmate, to whom the entire book is written. New Directions calls it Miller's longest and best letter.
Read the character guideA Viennese journalist adrift in Paris, Alfred Perlès shared Miller's hungriest years — including the Clichy flat whose comedies fed both men's books — and worked beside him on the Chicago Tribune's Paris edition. He is the 'Carl' of Tropic of Cancer and the co-spirit of Quiet Days in Clichy, and with Lawrence Durrell he co-ran The Booster, the Villa Seurat circle's gleefully unserious magazine. His 1955 memoir My Friend Henry Miller repaid two decades of shared hunger with interest.

How Alfred appears in its pages: The addressee — Miller's closest Paris friend and Clichy flatmate, to whom the entire book is written. New Directions calls it Miller's longest and best letter.
Read the character guide
How Alfred appears in its pages: The narrator's flatmate and closest friend: a writer who works nights at a newspaper, pawns his typewriter whenever money runs short, and is incapable of refusing anyone. He is Alfred Perlès, the Austrian writer, under a changed name.
Read the character guide
How Alfred appears in its pages: The Austrian journalist who shared the Clichy flat with Henry Miller. Nin calls him Fred, and he is the gentlest person in the book.
Read the character guide
How Alfred appears in its pages: Miller’s closest Paris friend and the addressee of the essay’s opening section, written during their wartime separation.

How Alfred appears in its pages: The “Alf” of the title: Miller’s closest Paris friend, presented here as a gifted writer who needs six months free from wage work.
Met · 1937
Co-editors of The Booster, the Villa Seurat circle's gleefully unserious magazine — the alliance of Miller's two lieutenants, Paris 1937.
Met · 1928
The sidekick of the hungry years: flatmates in Clichy, colleagues on the Paris Tribune's night shift, and co-editors of The Booster — Miller filed him into Tropic of Cancer as Carl, and Perlès answered decades later with My Friend Henry Miller.
Met · 1937
Co-editors of The Booster, the Villa Seurat circle's gleefully unserious magazine — the alliance of Miller's two lieutenants, Paris 1937.
Frequented · 1934–1939
The circle's constant — the Clichy flatmate followed Miller to the Villa Seurat years and co-edited the group's hijacked magazine, The Booster, with Miller and Durrell from 1937.
Met · 1928
The sidekick of the hungry years: flatmates in Clichy, colleagues on the Paris Tribune's night shift, and co-editors of The Booster — Miller filed him into Tropic of Cancer as Carl, and Perlès answered decades later with My Friend Henry Miller.
The sources below include biographies, scholarly essays, interviews, and primary materials that informed this page. They reflect both the historical record and ongoing critical conversations about Alfred Perlès and their work.

Biographical evidence used to verify chronology, relationships, and historical context connected to Alfred Perlès.
First-person evidence and historical context used in preparing the Alfred Perlès page.
These references anchor the page in the documented record and in the scholarly conversations around Alfred Perlès. Every claim on this page traces back to one or more of the works listed here.