The Paris AtlasCharting the artists, works, and places worth returning to.
Cover of The Heart of Another by Martha Gellhorn

The Heart of Another

by Martha Gellhorn

Her first collection: nine stories written months after Spain and the Winter War, published by Scribner's in 1941 and never reprinted.

Published
1941
Setting
Spain
Shelf rating
3.6

About Martha Gellhorn

Illustrated portrait of Martha Gellhorn
Martha Gellhorn

20 books on our shelves

The story, briefly

Spoiler-free

Gellhorn's first collection of short fiction, written between 1936 and 1941 and published by Scribner's in 1941 under Maxwell Perkins. Several of the stories draw on the two wars she had just covered, the Spanish Civil War and the Russo-Finnish Winter War; others watch those conflicts from a distance, through people who are not in them. She spent most of 1940 on the book. It has not been reprinted since.

The story, in more detail

Four of the nine stories can be identified with confidence: Luigi's House, Zoo in Madrid, A Sense of Direction and Good Will to Men. The book has not been reprinted since 1941 and no contents page for it is readily available, so the remainder of the list is not recoverable here. Zoo in Madrid and A Sense of Direction are Spanish Civil War stories. Luigi's House opens the collection and is set in Corsica, though it belongs to the same war: an American woman tries to make a temporary home in a rented house for her wounded husband, and discovers after Luigi's suicide that the place will never be hers. Good Will to Men closes the book, and follows a former correspondent failing to get her German friend Max out of a French internment camp.

Reviewers at the time described a collection ranging across Spain, occupied France, Finland and the Mannerheim Line, an air base, Corsica and the Tyrol — the two wars she had just covered, and the places from which people watched them. The prose is sparer and more withholding than The Trouble I've Seen. Reviewers noticed that and mostly discussed it by comparing her to Hemingway, which was the standing hazard of publishing fiction at Scribner's while married to him. Maxwell Perkins, who edited both of them, thought she needed comparatively little editing.

Why we recommend it

  1. Written inside the years it describes

    Spain and Finland were months behind her, not decades. The stories carry the temperature of that.

  2. Her first book of stories

    The form she kept returning to, and the one the later collections build on.

  3. Out of print since 1941

    Little read, rarely discussed, and one of the real gaps in her available work.

What this book explores

Timeline

  1. 1936–1941

    Gellhorn writes the nine stories across her early career, several drawing on the Spanish Civil War and the Russo-Finnish Winter War she had just covered — spending most of 1940 on the book.

  2. 1941

    Scribner's publishes it under Maxwell Perkins, her first collection of short fiction; no reprint has followed.

Book editions

Hardcover
Hardcover
Charles Scribner's Sons
1941
First edition, edited by Maxwell Perkins. No reprint has followed.

Reader reviews

Loading reviews…

Cover of Liana by Martha Gellhorn

Liana

Martha Gellhorn

The novel she published three years later, also written mid-war.

Read our take

The Heart of Another: frequently asked questions

Who wrote The Heart of Another?

Martha Gellhorn. It was her first collection of short fiction, published by Scribner's in 1941 under the editor Maxwell Perkins.

What is The Heart of Another about?

Nine stories written between 1936 and 1941, several drawing on the two wars she had just covered — the Spanish Civil War and the Russo-Finnish Winter War.

When were the stories written?

Between 1936 and 1941, across her early career as a reporter and novelist.

Who edited it?

Maxwell Perkins, Scribner's celebrated editor — the same house and editor behind Hemingway and Fitzgerald.

What kind of stories are they?

Short fiction — some set against the wars she reported, others watching those conflicts from a distance.