The Paris AtlasCharting the artists, works, and places worth returning to.

Emile, or On Education

Émile, ou De l'éducation

by Jean-Jacques Rousseau

Rousseau raises an imaginary boy from birth to marriage, by nature instead of books, and the Parlement de Paris orders the result burned.

Published
1762
Setting
Paris, France
Era
Shelf rating
4.3

About Jean-Jacques Rousseau

Illustrated portrait of Jean-Jacques Rousseau
Jean-Jacques Rousseau

5 books shelved

The story, briefly

Spoiler-free

Emile, or On Education is Jean-Jacques Rousseau's long book about bringing up a child, published in four volumes in 1762. The title page says The Hague, Jean Néaulme. The Bibliothèque nationale de France identifies the real printer as Nicolas-Bonaventure Duchesne, in Paris.[1] Rousseau follows an imaginary pupil, Emile, from the cradle to his wedding. The boy learns from things and from experience rather than from books, and his tutor keeps society's habits away from him for as long as possible.[2] Book IV contains the Profession of Faith of the Savoyard Vicar, a case for belief in God without church doctrine. The Savoyard Vicar is why the book was condemned. On 9 June 1762 the Parlement de Paris ordered Emile torn up and burned by the public executioner, and Rousseau fled France to avoid arrest.[3][4]

The story, in more detail

Rousseau's preface says the book began as a few pages written to please a good mother who thinks for herself. He meant a short tract and was carried away by the subject. The result runs to five parts that he calls books, and in Barbara Foxley's English it fills well over four hundred pages.[5][6]

The book is a treatise that turns into a novel. The early books give rules and arguments, with Emile as an example. By Book V he has a fiancée, Sophie, and the chapters read like a love story. The BnF puts the starting idea plainly: people are born good and made bad by society, so the teacher should let the child find his own way to reason by contact with nature.[2]

Rousseau wrote Emile at Montmorency, north of Paris, in the same years as Julie, or the New Heloise and The Social Contract.[4] The Paris printer put a Dutch imprint on the title page. The BnF catalogue records the edition as printed at La Haye by Jean Néaulme, with the note that the real place and printer were Paris and Duchesne.[1]

Barbara Foxley's translation appeared in Everyman's Library in 1911. Her version is public domain in the United States and free on Project Gutenberg, and every English quotation below comes from it. Foxley spells the heroine Sophy.[5][6]

What's inside

Book I covers the baby. Rousseau attacks swaddling, the tight bands of cloth that held a newborn's arms and legs straight, and he asks mothers to nurse their own children instead of sending them to wet nurses. Civilised man, he writes, is born and dies a slave: bound in swaddling clothes at the start, nailed into a coffin at the end.[5][2]

Book II takes Emile to about twelve. Rousseau wants him taught by things, not by lectures. He should run, fall, feel heat and cold, and learn what his own body can do. Rousseau warns against reasoning with young children: childhood, he says, has its own ways of seeing, thinking and feeling.[5]

Book III is the age of useful knowledge. Emile learns science by handling objects, and he learns carpentry as a trade. He gets one book, Robinson Crusoe, because Crusoe alone on his island has to work out everything for himself.[5][2]

Book IV brings adolescence, other people, love and religion. Here a poor Savoyard priest gives his Profession of Faith, in which he believes in God and conscience but rejects miracles and church dogma. The book ends with Emile and his tutor leaving Paris to look for a wife.[5][2]

Book V introduces Sophie, brought up to be Emile's wife, and sets out how girls should be educated. Rousseau keeps her in that role and says women are made to please men. The book also gives Emile a summary of The Social Contract before he travels to study other countries.[5][2]

Themes and analysis

These readings discuss events throughout the book, including its ending.

Burned in Paris, June 1762

The Parlement de Paris was the sovereign court that registered royal law and censored books. Its decree of 9 June 1762 condemned Emile to be torn up and burned by the executioner. The decree names the book by the false title page Duchesne had printed, Emile ou de l'éducation, printed at The Hague. The Parlement also ordered Rousseau's arrest.

Rousseau tells the night of the warning in Book XI of the Confessions. He was reading the Bible in bed at Montmorency when a messenger arrived with a letter from the Prince of Conti. In the 1903 English translation the prince writes that at seven o'clock in the morning an order will be made to arrest him. The letter came at two in the morning. Rousseau left that same day for Switzerland.

The Church followed. Christophe de Beaumont, the Archbishop of Paris, issued a pastoral letter in 1762 condemning the book, printed in Paris by C.-F. Simon. Rousseau answered him in print the next year. Geneva also ordered Emile burned. The BnF notes that none of this stopped the book: pirated and clandestine editions went round all of Europe.

Sophie, and Mary Wollstonecraft's answer

Book V is where the book is hardest to defend. Rousseau says the man should be strong and active and the woman weak and passive. From that, he writes in Foxley's translation, "it follows that woman is specially made for man's delight." The BnF sums up the rest: Sophie is kept to the role of ideal wife, and Rousseau treats women as intellectually inferior to men.

Thirty years later Mary Wollstonecraft answered him at length in A Vindication of the Rights of Woman (1792). She admired Rousseau's genius and said so. She also called his Sophia captivating but grossly unnatural, and wrote that she meant to attack the principles on which her education was built. Her fifth chapter opens by quoting Rousseau on women in his own words so that she can answer each point.

What teachers took from it

The BnF calls Rousseau one of the first writers to treat a pupil as a child rather than a small adult. Nineteenth-century educators went on to call him the father of modern education. His advice on babies ran against the customs of his time. Rousseau wanted infants unswaddled and outdoors, and he wanted mothers to feed them, when well-off families sent babies to wet nurses and then to tutors.

Philosophers read it too. The Stanford Encyclopedia of Philosophy repeats the story that Immanuel Kant, famous for his fixed daily walk, missed it only once, on the day he was reading Emile. The encyclopedia calls that a legend. The same entry notes that a portrait of Rousseau was the only picture on display in Kant's house.

Quotes from Emile, or On Education

Quoted verbatim from the text, each line verified against its source.

God makes all things good; man meddles with them and they become evil.
Jean-Jacques Rousseau, Emile (1762), translated by Barbara Foxley (1911), Book I
Plants are fashioned by cultivation, man by education.
Jean-Jacques Rousseau, Emile (1762), translated by Barbara Foxley (1911), Book I
Civilised man is born and dies a slave. The infant is bound up in swaddling clothes, the corpse is nailed down in his coffin.
Jean-Jacques Rousseau, Emile (1762), translated by Barbara Foxley (1911), Book I

All 7 Emile, or On Education quotes →

Why we recommend it

  1. Where child-centred teaching starts

    The BnF calls Rousseau one of the first writers to treat a pupil as a child rather than a small adult. Much later teaching took that idea from here.

  2. A book the Parlement de Paris burned

    The decree of 9 June 1762 ordered Emile torn up and burned, and Rousseau fled France before he could be arrested.

  3. The Savoyard Vicar

    Rousseau's own case for belief in God without church doctrine, set inside a book about raising a child.

  4. An argument still going on

    Book V on Sophie drew Mary Wollstonecraft's A Vindication of the Rights of Woman. Reading the two together shows exactly what she was answering.

What this book explores

Bring it to book club

  • Emile is kept away from books until Robinson Crusoe. What would a child today gain or lose from that?
  • Rousseau wants children taught by consequences rather than lectures. Where does that idea show up in schools now?
  • Book V gives Sophie a completely different education from Emile's. How does that change the way you read the first four books?
  • The Savoyard Vicar's faith is what got the book burned. Why would a statement of belief in God be treated as dangerous in 1762?

A complete discussion guide is on our editorial calendar. Join the letter to hear when it ships.

Timeline

  1. 1756

    Rousseau leaves Paris for Montmorency, where he writes Julie, The Social Contract and Emile.

  2. 1762

    Emile appears in four volumes. The title page names Jean Néaulme at The Hague; the printer was Nicolas-Bonaventure Duchesne in Paris.

  3. 1762

    On 9 June the Parlement de Paris orders the book torn up and burned by the executioner. Rousseau flees Montmorency for Switzerland the same day.

  4. 1762

    Christophe de Beaumont, Archbishop of Paris, publishes a pastoral letter condemning Emile. Geneva also orders it burned.

  5. 1763

    Rousseau publishes his reply to the Archbishop of Paris.

  6. 1792

    Mary Wollstonecraft attacks the education of Sophie in A Vindication of the Rights of Woman.

  7. 1911

    Barbara Foxley's English translation appears in Everyman's Library.

Book editions

Hardcover
Hardcover
French
Nicolas-Bonaventure Duchesne
1762
First edition in four volumes, with plates after drawings by Eisen. The title page reads La Haye, chez Jean Néaulme; the BnF identifies the real printer as Duchesne, in Paris. Pre-ISBN.
Hardcover
Hardcover
J. M. Dent & Sons (Everyman's Library)
1911
Translated by
Barbara Foxley
Everyman's Library no. 518, with an introduction by André Boutet de Monvel. Public domain in the United States, and the translation every English quotation here comes from.
Ebook
Ebook
Project Gutenberg
2004
Translated by
Barbara Foxley
Free. Ebook 5427 is Foxley's translation.
Paperback edition cover
Paperback
Basic Books
1979
ISBN-13
9780465019311
Translated by
Allan Bloom
Open Library records this ISBN as Emile, or On Education, with Allan Bloom as translator, 512 pages. The translation is in copyright, so none of the quotations here come from it.

Reader reviews

Loading reviews…

Recommended alongside Reveries of the Solitary Walker.

Emile, or On Education: frequently asked questions

What is Emile about?

Emile follows an imaginary boy from birth to marriage and explains how Rousseau would raise him. The child learns from things and experience before books, and his tutor protects him from society's habits. The last book introduces Sophie, the young woman brought up to be his wife.

Why was Emile banned and burned?

Because of the Profession of Faith of the Savoyard Vicar in Book IV, which accepts God and conscience but rejects miracles and church dogma. On 9 June 1762 the Parlement de Paris ordered the book torn up and burned and Rousseau arrested. The Archbishop of Paris and the Geneva authorities condemned it too.

Who is the Savoyard Vicar?

A poor Catholic priest from Savoy who explains his religious beliefs to a young man in Book IV. The BnF notes that Rousseau said in the Confessions he based the character on a man he had known, Monsieur Gaime.

What does Emile say about women?

Book V says women are made to please men and should be educated for that. Sophie is raised only to be Emile's wife. Mary Wollstonecraft answered the chapter at length in A Vindication of the Rights of Woman in 1792.

Why is Robinson Crusoe the only book Emile reads?

Rousseau thinks Crusoe, alone on his island, shows a person working out everything he needs from experience. In Book III he calls it the best treatise on an education according to nature and says it will be Emile's first book and long his whole library.

Was Emile printed in Paris?

Yes, though the title page says otherwise. The title page names Jean Néaulme at The Hague. The BnF catalogue identifies the real printer as Nicolas-Bonaventure Duchesne, in Paris.

Which translation should I read?

Barbara Foxley's 1911 Everyman translation is free on Project Gutenberg and public domain in the United States. Allan Bloom's 1979 translation for Basic Books is a common modern choice and is in copyright.

If you like Jean-Jacques Rousseau

Explore authors with a similar voice, perspective, and influence.

  • Illustrated portrait of Louis-Ferdinand Céline

    Louis-Ferdinand Céline

    The doctor of the Paris slums who wrote the century's blackest, funniest novel — and changed the sound of French prose.

    View author
  • Illustrated portrait of Henry Miller

    Henry Miller

    The Brooklyn dropout who arrived in Paris broke at thirty-eight and wrote the exuberant, banned books that ended American censorship.

    View author
  • Illustrated portrait of Simone de Beauvoir

    Simone de Beauvoir

    French writer and philosopher whose novels, memoirs, and social analysis examined freedom, gender, responsibility, aging, and the material conditions that shape a life.

    View author
References

References

The sources below include the primary text, editions, scholarship, archival materials, and other records that informed this page. They document Emile, or On Education, its publication, and its place in literary history.

  1. 1abÉmile, ou De l'éducation (La Haye: Jean Néaulme [i.e. Paris: Nicolas-Bonaventure Duchesne], 1762) — catalogue record

    Official record
    Bibliothèque nationale de France, 1762
    Used for

    The national library's record of the first edition, identifying Duchesne in Paris behind the Néaulme imprint.

    View source
  2. 2abcdefÉmile ou de l'éducation

    Website
    Bibliothèque nationale de France (BnF Essentiels)
    Used for

    The BnF on the book's plan, Robinson Crusoe, the Savoyard Vicar, Sophie, and its place in the history of childhood.

    View source
  3. 3Arrêt de parlement qui condamne un imprimé ayant pour titre Emile, ou de l'Education ... à être lacéré et brulé par l'exécuteur de la Haute-Justice (Paris, 9 June 1762)

    Official record
    Bibliothèque nationale de France (Gallica), 1762
    Used for

    The Parlement de Paris decree of 9 June 1762 condemning the book.

    View source
  4. 4abJean-Jacques Rousseau

    Website
    Encyclopédie Larousse
    Used for

    French reference biography: Montmorency, the Parlement's sentence, the arrest order and the 1763 reply to the archbishop.

    View source
  5. 5abcdefgEmile, translated by Barbara Foxley

    Nonfiction
    Project Gutenberg ebook 5427, 1911
    Used for

    The primary text in Barbara Foxley's public-domain translation. Every English quotation comes from it.

    View source
  6. 6abEmile: Education, translated by Barbara Foxley (Everyman's Library no. 518; London: J. M. Dent & Sons, 1911) — scan

    Archive
    Internet Archive, 1911
    Used for

    A scan of the 1911 Everyman edition, confirming Foxley as translator and the date.

    View source
  7. 7Mandement de Monseigneur l'Archevêque de Paris, portant condamnation d'un livre qui a pour titre Émile, ou de l'éducation (Paris: C.-F. Simon, 1762) — catalogue record

    Official record
    Bibliothèque nationale de France, 1762
    Used for

    The Archbishop of Paris's printed condemnation of 1762.

    View source
  1. 8Rousseau en 30 dates

    Website
    Bibliothèque nationale de France (BnF Essentiels)
    Used for

    The BnF chronology, for the move to Montmorency and the flight of 1762.

    View source
  2. 9The Confessions of Jean Jacques Rousseau (privately printed for the members of the Aldus Society, London, 1903)

    Memoir
    Project Gutenberg ebook 3913, 1903
    Used for

    Rousseau's own account of the warning and the flight, in the 1903 public-domain translation.

    View source
  3. 10A Vindication of the Rights of Woman

    Nonfiction
    Project Gutenberg ebook 3420, 1792
    Used for

    Mary Wollstonecraft's 1792 reply to Book V.

    View source
  4. 11Jean Jacques Rousseau

    Essays
    Stanford Encyclopedia of Philosophy
    Used for

    Scholarly overview, including the condemnation and the Kant story.

    View source
  5. 12Emile, or On Education, translated by Allan Bloom (Basic Books, 1979) — edition record

    Website
    Open Library
    Used for

    Open Library edition record used to confirm the Basic Books ISBN listed above.

    View source
  6. 13Emile, or On Education

    Novel
    Jean-Jacques Rousseau, 1762
    Used for

    The primary text represented by this page, used for descriptions of the work’s contents and for any quoted passages shown here.

i
Why these sources are here

The primary text is the baseline reference for every book page. Additional references document publication history, interpretation, and historical context where that evidence is available.

Explore more resources