
A Literate Passion
The triangle's first published correspondence — Miller's side of the same circle.
Read our take
by Anaïs Nin
Four decades of letters to the third member of the Villa Seurat triangle, from the Booster days to the last year of her life.
Lawrence Durrell arrived in the Villa Seurat orbit in 1937 — young, brilliant, fresh from Corfu with The Black Book in manuscript — and completed the triangle with Nin and Henry Miller that the little magazines and imprints of the late Paris years ran on. Nin's letters to him span forty years: the prewar collaborations, the long divergence of their careers, and the late decades' steady, sparring friendship. Published in 2020, the collection is the shelf's record of her most literary friendship after Miller. (Letters — nothing to spoil.)
The Villa Seurat's last act had three principals. Durrell came to Paris in 1937 drawn by Tropic of Cancer, and the trio — Miller, Nin, Durrell — became the engine of the circle's final projects: the Booster and Delta magazines, the Villa Seurat Series that published Nin's Winter of Artifice, and the running three-way argument about writing that all three carried on for decades. Nin's letters begin there, in the collaborative blaze before the war scattered everyone.
The correspondence's long middle tracks two careers moving apart — Durrell toward the Alexandria Quartet's fame in the fifties while Nin's fiction waited, then the reversal as the Diary made her famous in the decade his star settled — with the friendship surviving the asymmetries in both directions. The letters run to 1977, the year of her death, and close one of the last open files of the Paris circle's correspondence.
Forty years of Nin's letters to Durrell: the 1937–1939 Villa Seurat collaborations — the magazines, the Series, The Black Book's launch; wartime and postwar letters across continents; the decades of diverging fame, with candid literary argument in both directions; and the late correspondence of two survivors of the same vanished Paris, running to the final year of her life.
The Miller letters were published in 1987; this volume opens the triangle's other side.
His arrived first, hers arrived larger — the letters track both reversals with candor.
The gleeful, broke, collaborative end of literary Paris, from a principal's mailbox.
1937–1939
The Villa Seurat years: the Booster, the Series, and the trio's collaborations before the war.
1940–1977
The long correspondence across diverging careers, to the last year of Nin's life.
2020
The letters are published.

The triangle's first published correspondence — Miller's side of the same circle.
Read our take

The diary's account of the years the early letters come from.
Read our takeA 2020 collection of Anaïs Nin's letters to the novelist and poet Lawrence Durrell, spanning 1937 to 1977 — four decades of the friendship begun at the Villa Seurat.
Durrell came to Paris in 1937, drawn by Tropic of Cancer, and joined Nin and Henry Miller at the Villa Seurat — the trio ran the circle's late magazines and imprints together.
The small imprint the three writers ran from the Villa Seurat, which published Nin's Winter of Artifice in 1939 alongside books by Miller and Durrell.
1937 to 1977 — from the prewar collaborations to the year of Nin's death.
The collection presents Nin's side of the correspondence — her letters to Durrell across the forty years.