The Paris AtlasCharting the artists, works, and places worth returning to.

Shakespeare Never Did This

by Charles Bukowski

The 1978 European tour in prose and photographs — the Paris week, the Apostrophes disaster, and the return to Andernach, told by the man at the center.

Published
1979
Setting
Paris, Germany
Shelf rating
3.8

About Charles Bukowski

Illustrated portrait of Charles Bukowski

The story, briefly

Spoiler-free

Shakespeare Never Did This, published by City Lights in 1979 with photographs by Michael Montfort, is Charles Bukowski's account of his 1978 European travels — the trip that included the September promotional week in Paris, the drunken live appearance on Bernard Pivot's television program Apostrophes, and the return to Andernach, the German town where he was born. Part travel book, part memoir, part photo album, it records what happened when Europe received a Los Angeles underground writer like a celebrity: readings, publishers, hotel rooms, interviews, and the night French television made him famous by disaster.

The story, in more detail

The book moves through the machinery of a European author tour as Bukowski experienced it: the flights and hotels, the readings with their drinking calibrated to the crowd, the publishers and journalists, and the return, as an adult American, to his German birthplace. Montfort's photographs run through the text and carry half the record.

One caution the book itself requires: it telescopes material from more than one 1978 journey, and the narrative can make separate trips — an earlier German visit, the September Paris week — feel like a single itinerary. The Paris events are firmly documented; the book's own chronology is looser than it looks.

Why we recommend it

  1. Bukowski's own Paris testimony

    The television clip tells the famous hour; this book is the only place Bukowski tells the trip.

  2. Europe receiving an American original

    The reversal of the usual pilgrimage — Europe celebrating a Los Angeles writer — happens on these pages in real time.

What this book explores

Timeline

  1. 1978

    Bukowski's European journeys, including the September Paris week and the Apostrophes broadcast, supply the material.

  2. 1979

    City Lights publishes the book with Montfort's photographs.

Book editions

Paperback edition cover
Paperback
City Lights Books
1979
ISBN-13
9780872861176
First edition, with Michael Montfort's photographs.

Reader reviews

Loading reviews…

Shakespeare Never Did This: frequently asked questions

What is Shakespeare Never Did This about?

Charles Bukowski's 1979 book, with photographs by Michael Montfort, recounts his 1978 European travels: readings, publishers, hotel rooms, the September promotional week in Paris with its notorious live appearance on the television program Apostrophes, and his return to Andernach, the German town of his birth.

Does the book describe the Apostrophes television appearance?

Yes — from Bukowski's side. The September 1978 Paris visit, including the broadcast night, is part of the material the book draws on.

Is the book's chronology reliable?

Only loosely. It telescopes more than one 1978 European journey into what can read as a single itinerary, so individual episodes are better dated from outside records than from the book's own sequence.

Who was Michael Montfort?

A German-born photographer and friend of Bukowski who accompanied him to Europe in 1978; his photographs run through the book and carry much of its record.

When was it published?

City Lights published it in 1979; an expanded edition followed later.

If you like Charles Bukowski

Explore authors with a similar voice, perspective, and influence.

  • Illustrated portrait of Louis-Ferdinand Céline

    Louis-Ferdinand Céline

    The doctor of the Paris slums who wrote the century's blackest, funniest novel — and changed the sound of French prose.

    View author
  • Illustrated portrait of Henry Miller

    Henry Miller

    The Brooklyn dropout who arrived in Paris broke at thirty-eight and wrote the exuberant, banned books that ended American censorship.

    View author
  • Illustrated portrait of Anaïs Nin

    Anaïs Nin

    Diarist of the century — sixty years of the most famous journal in modern literature, Henry Miller's first champion, and, posthumously, the best-selling erotic writer of her age.

    View author
References

References

The sources below include the primary text, editions, scholarship, archival materials, and other records that informed this page. They document Shakespeare Never Did This, its publication, and its place in literary history.

  1. 1Shakespeare Never Did This

    Novel
    Charles Bukowski, 1979
    Used for

    The primary text represented by this page, used for descriptions of the work’s contents and for any quoted passages shown here.

  2. 2Charles Bukowski (Poetry Foundation)

    Website
    Used for

    Biographical and bibliographic backbone: the career arc, the Black Sparrow relationship, and the book's place in it.

    View source
  3. 3Charles Bukowski timeline (bukowski.net)

    Website
    Used for

    Publication dates, publishers, and chronology checked against the bukowski.net timeline.

    View source
  1. 4Charles Bukowski: books and chapbooks (Verdant Press checklist)

    Website
    Used for

    Bibliographic details cross-checked against the Verdant Press checklist.

    View source
  2. 5Quand Bukowski marchait sur Paris (Society)

    Periodical
    Society
    Used for

    The reconstruction of the September 1978 Paris week used to keep the book's telescoped chronology honest.

    View source
i
Why these sources are here

The primary text is the baseline reference for every book page. Additional references document publication history, interpretation, and historical context where that evidence is available.

Explore more resources