The Paris AtlasCharting the artists, works, and places worth returning to.
Cover of Joey by Henry Miller

Joey

A Loving Portrait of Alfred Perlès

by Henry Miller · Book of Friends, vol. 3

The last portrait in the gallery is the best friend of all: Fred Perlès — Carl of Clichy — thanked at last under the old pet name.

Published
1979
Setting
Paris
Shelf rating
3.8

About Henry Miller

Illustrated portrait of Henry Miller

The story, briefly

Spoiler-free

The trilogy closes where the heart was: with Alfred Perlès, the Austrian writer who shared the Clichy flat, the Paris hunger, and fifty years of correspondence — Carl of Tropic of Cancer and Quiet Days in Clichy, here given his true name and the pet name the two friends traded, Joey. Miller's tribute to the friendship of his life comes with the trilogy's promised appendix of 'bizarre episodes relating to the opposite sex' — but the core is the love letter: one old survivor saluting the other across an ocean. (A portrait — nothing here to spoil.)

The story, in more detail

No friendship on this shelf has more books in it: Perlès shared the Clichy flat of Quiet Days, haunts Tropic of Cancer as Carl, co-edited the Villa Seurat ventures, wrote his own My Friend Henry Miller — and for half a century the two exchanged letters addressed, in both directions, to 'Joey,' the pet name they held in common like a joint account. The trilogy's last volume pays the debt directly: the full portrait of Fred — the wit, the cowardice and courage in their exact proportions, the delicacy under the clowning — drawn by the only witness who had been there for all of it.

Capra published it in 1979, completing the Book of Friends, and the volume carries the trilogy's oddest cargo: alongside the Perlès portrait, the promised 'bizarre episodes' — late reminiscences of the women of a long lifetime, told with the old candor grown reflective. But its lasting note is the friendship itself: the Paris poverty relived as the wealth it secretly was, and the astonishment — his word and ours — that both Joeys survived everything to grow old in comfort, still writing each other, still laughing at the same twenty jokes. The gallery could not have closed on anyone else.

What's inside

The portrait first: Perlès from the Clichy kitchen to old age — journalist, scrounger, novelist, soldier (improbably) in the British Army, and lifelong correspondent — the friendship's whole arc told with the specific gratitude of a man naming what saved him. Then the appendix the subtitle advertises: the 'bizarre episodes' — late, rueful, comic recollections of the women who crossed the long road.

Best read after Quiet Days in Clichy: the fiction first, then the fact — Carl, revealed at last as Fred, revealed at last as Joey.

Themes and analysis

These readings discuss events throughout the book, including its ending.

The friendship behind Clichy

The published contents begin with two parts about Perlès, then move through thirteen titled portraits of women. That pivot complicates the subtitle’s promise of a single loving portrait: friendship is the book’s point of departure, but not its only subject. In a prefatory remark reproduced with the contents, Miller says the impulse to write about the women returned at the end of 1977, when he thought he might do little more writing. The sequence is a late gathering of memories, not a continuous account of the Clichy years.

The shared poverty and companionship behind Miller’s portrait of Alfred Perlès. A symbolic literary reconstruction. (Illustration — The Paris Atlas)

A friendship carried by letters

The correspondence around Joey shows Miller still making the book while it was headed to press. In March 1979 he told Irving Stettner that, despite trouble with his eyesight, he had written two stories for it; in another letter he said ten of the short pieces had been refused by magazines. Writing to Lawrence Durrell in June, he described an epilogue about Anaïs Nin’s treatment of Perlès. Those letters make the portrait less like a sealed remembrance of 1930s Paris: decades later, Miller was still adding material and arguing on his friend’s behalf. They document the making of the book, not the exact wording of its finished chapters.

Letters give the friendship in Joey a life beyond the shared Paris years. A symbolic literary reconstruction. (Illustration — The Paris Atlas)

Why we recommend it

  1. The friendship of the shelf

    Cancer, Clichy, the Villa Seurat — the ally present in all of it finally gets the full-length portrait he earned.

  2. Fiction decoded

    Watching Carl resolve into Fred is our pleasure in miniature — the invented Paris handing back its real people.

  3. The tenderness, unembarrassed

    Two old men, one pet name, fifty years of letters — male friendship written without armor.

What this book explores

Timeline

  1. 1930s

    Perlès shares Miller's Clichy flat and the Paris hunger — the friend who haunts Tropic of Cancer as Carl, and the start of fifty years of letters each addressed to 'Joey.'

  2. 1976

    Book of Friends begins the trilogy that Joey will complete.

  3. 1979

    Capra Press publishes the trilogy's final volume, the full-length portrait of Perlès under his real name and their shared pet name.

Book editions

Hardcover
Hardcover
Capra Press
1979
First edition — Santa Barbara; completes the Book of Friends trilogy

Reader reviews

Loading reviews…

Recommended alongside My Bike and Other Friends and What Are You Going to Do About Alf?.

Joey: frequently asked questions

Who wrote Joey?

Henry Miller. Capra Press published it in 1979 as the third volume, completing the Book of Friends trilogy.

Who is Joey about?

Alfred Perlès, the Austrian writer who shared the Clichy flat, the Paris hunger, and fifty years of correspondence — the best friend of Miller's life.

Why is it called Joey?

For half a century Miller and Perlès each addressed the other as "Joey," a pet name they held in common — a joint identity the title finally publishes.

Have readers met Perlès before?

Yes. He is Carl — the Clichy flatmate of Quiet Days in Clichy and the crony of Tropic of Cancer — here given his real name and thanked directly.

What else is in the book?

Alongside the portrait, the trilogy's promised appendix of "bizarre episodes relating to the opposite sex" — late, rueful, comic recollections of the women of a long lifetime.

If you like Henry Miller

Explore authors with a similar voice, perspective, and influence.

  • Illustrated portrait of Louis-Ferdinand Céline

    Louis-Ferdinand Céline

    Miller's acknowledged master at making literature out of the gutter. Journey gave him permission; Cancer is what he did with it.

    View author
  • Illustrated portrait of Ezra Pound

    Ezra Pound

    Pound read Cancer and sent Miller a famously backhanded postcard. Both believed literature's job was to wake the reader by any means necessary.

    View author
  • Illustrated portrait of Simone de Beauvoir

    Simone de Beauvoir

    French writer and philosopher whose novels, memoirs, and social analysis examined freedom, gender, responsibility, aging, and the material conditions that shape a life.

    View author
References

References

The sources below include the primary text, editions, scholarship, archival materials, and other records that informed this page. They document Joey, its publication, and its place in literary history.

  1. 1Joey

    Novel
    Henry Miller, 1979
    Used for

    The primary text represented by this page, used for descriptions of the work’s contents and for any quoted passages shown here.

  2. 2Book of Friends, Volume III: Joey — contents and Miller correspondence

    Website
    Cosmodemonic Telegraph Company, 2006
    Used for

    Transcribes the volume’s contents and reports its prefatory remark; quotes Miller’s June 1979 letter to Lawrence Durrell from their published correspondence. Used for the book’s structure and composition, not as a substitute for reading the entire volume.

    View source
  3. 3Henry Miller archive: 1979 letters to Irving Stettner about Joey

    Website
    GAJS, Inc.
    Used for

    Collection description quotes Miller’s March 1979 and later letters to Irving Stettner about writing and placing stories for Joey; not collated with the manuscript letters.

    View source
  4. 4Henry Miller: A Life

    Biography
    W. W. Norton, 1991
    Used for

    Used to place Joey within Henry Miller's published work and verify its bibliographic context.

  1. 5Beatrice Wickens Miller Sandford and Barbara Miller Sandford Collection of Henry Miller: A Preliminary Inventory

    Archive
    Harry Ransom Center, University of Texas at Austin
    Used for

    Used for independent biographical, archival, or historical context surrounding Henry Miller's career and the period in which Joey appeared.

    View source
  2. 6Henry Miller: New Perspectives

    Nonfiction
    Bloomsbury Academic
    Used for

    Used to cross-check authorship, chronology, and the work's place in Henry Miller's wider catalogue.

    View source
  3. 7Henry Miller: The Paris Years

    Biography
    Brassaï, 1995
    Used for

    Used to verify Henry Miller's bibliography and place Joey within the broader chronology of Henry Miller's career.

i
Why these sources are here

The primary text is the baseline reference for every book page. Additional references document publication history, interpretation, and historical context where that evidence is available.

Explore more resources