- Home
- Books
- Under the Volcano
- Diosdado, “the Elephant”

Diosdado, “the Elephant”
The Spanish proprietor at the Farolito who returns Yvonne’s letters to Geoffrey and then watches suspicion gather around him.
To control his bar, protect his position among dangerous customers and police, and settle the unfinished matter of Yvonne’s letters.
The book

At a glance
- Spanish
- Granada
- Farolito proprietor or senior bartender
- Bundle of Yvonne’s letters
Who they are in the book
Spoiler-freeDiosdado, nicknamed the Elephant, is the proprietor or senior bartender at the Farolito in Parián. He is Spanish, from Granada, and appears in a black coat before changing into a spotless white shirt and filling his pipe behind the bar.
He remembers Geoffrey’s earlier visits and has kept a bundle of Yvonne’s letters. When Geoffrey returns on the final evening, Diosdado places the letters on the counter. The physical proof of Yvonne’s effort arrives when Geoffrey is least able to answer it.
Diosdado also observes Geoffrey draw a map of Spain and passes information to the police. In a room shaped by political fear, the map and Hugh’s telegram help turn a drunk foreigner into a suspected communist or International Brigade agent.
How the book draws them
- Known as the ElephantThe nickname identifies him within the Farolito’s crowded cast of owners, staff, police, and regulars.
- From GranadaHis Spanish origin gives Geoffrey’s map of Spain a personal and politically charged audience.
- Keeper of the lettersHe has preserved Yvonne’s unanswered correspondence and returns it directly to Geoffrey.
- Cautious around powerHe speaks with police and protects himself rather than intervening when their questioning becomes violent.
Diosdado gives Geoffrey the letters Yvonne wrote during their separation. Instead of carrying Geoffrey back toward her, they become part of his last drunken descent inside the Farolito.
He tells the police about Geoffrey’s map of Spain and watches as political suspicion builds. Diosdado does not fire the shots, but he remains behind the bar while the armed men rob, remove, and kill Geoffrey.
If you like Under the Volcano
If you like Malcolm Lowry
Explore authors with a similar voice, perspective, and influence.

Louis-Ferdinand Céline
The doctor of the Paris slums who wrote the century's blackest, funniest novel — and changed the sound of French prose.
View author
Martha Gellhorn
War correspondent who covered the Spanish Civil War, D-Day, and conflicts across five more decades; Hemingway's third wife, 1940–1945.
View author
Anaïs Nin
Diarist of the century — sixty years of the most famous journal in modern literature, Henry Miller's first champion, and, posthumously, the best-selling erotic writer of her age.
View author



