The Paris AtlasCharting the artists, works, and places worth returning to.
A folded brown paper announcement opened flat and photographed against a white ground, printed in black. The left leaf holds a line drawing inside a ruled border: a naked woman standing frontally whose head and chest are replaced by a four-storey house drawn in perspective, with a pitched roof, three ranks of small window openings, a round window in the right-hand gable, two curved lines and a small stepped form on the lowest storey, an arm with spread fingers coming out of the left side near the roof, another arm hanging at the right, and bare feet on hatched floorboards. The right leaf carries LOUISE BOURGEOIS in large type, a short epigraph signed Nemecio Antunez, a numbered list of seventeen painting titles in two columns, and the lines FROM OCTOBER 28 TO NOVEMBER 8, 1947 and NORLYST 59 WEST 56 ST. GALLERY NEW YORK, N.Y.

Artwork reproduction

Print

Femme Maison

by Louise Bourgeois

A naked woman stands with a tall house in place of her head and shoulders, one hand waving out of the roofline. Louise Bourgeois printed the image as a line block on the folded announcement for her exhibition of paintings at the Norlyst Gallery in New York, which ran from 28 October to 8 November 1947. The right-hand leaf lists the seventeen paintings by title. The Museum of Modern Art holds the sheet as 448.2010.

Created
1947
Medium
Line block
Where to see it
The Museum of Modern ArtNew York, United States

About Louise Bourgeois

Illustrated portrait of Louise Bourgeois
Louise Bourgeois

5 works catalogued

What the sheet shows

The printed sheet is a single fold, 24 by 30 centimetres opened out and 24 by 9.8 centimetres closed. The drawn image occupies the left leaf, printed in black line on brown paper at 23.3 by 9.3 centimetres, inside a ruled border.

The figure is drawn in a few unbroken lines. A woman's body stands frontally, naked, with the hips and legs given as two long curves and the pubic hair as three short strokes. Above the hips there is no torso, chest or head: a four-storey building sits there instead, drawn in perspective with a pitched roof, three ranks of small window openings and a round window in the gable at the right.

Two curved lines are drawn on the lowest storey of the house, where the woman's breasts would be, with a small stepped form between them. One arm comes out of the left side of the building near the roof with the fingers spread, as if waving. The other hangs down at the right. The feet stand on hatched floorboards.

It is an exhibition announcement

The right-hand leaf carries the artist's name in large type, LOUISE BOURGEOIS, then an epigraph, then a numbered list of seventeen paintings, then the dates and the address.

The epigraph reads: These are paintings of a city dweller … brown stone houses and jails … the bee sleeps in the dark and her domain is the sky. In her reduced geometrical space a cruel and blind life goes on … It is signed Nemecio Antunez, the spelling used on the sheet; the Chilean painter usually appears as Nemesio Antúnez.

The first nine titles run: Ceremony; Red Night; Portrait; Game of bilboquet; Conversation piece; Jeffersonian courthouse; Regrettable incident in the Louvre palace; Processed flowers; Southern scene.

The second column runs: Roof song; Two figures from a cotton mill district; One way traffic; It is six fifteen; Triglogue; Pole of joy; Attentive figures; Child asleep in a skein of wool.

The imprint below reads FROM OCTOBER 28 TO NOVEMBER 8, 1947 and NORLYST 59 WEST 56 ST. GALLERY NEW YORK, N.Y. The Museum of Modern Art's chronology confirms the Norlyst show as a solo exhibition of paintings in 1947, two years after her first at the Bertha Schaefer Gallery.

Woman house

Femme maison is French for woman house, and it is also close to the French for housewife, femme au foyer. Louise Bourgeois made a group of these figures in 1946 and 1947, in paintings and on paper, each one a woman whose upper body has been replaced by a building.

She had left Paris for New York nine years earlier, was married to the art historian Robert Goldwater, and was raising three sons. The Museum of Modern Art's chronology records that she was working mainly on painting, drawing and printmaking at this point, and worked at Stanley William Hayter's Atelier 17 in New York from 1946.

Printmaking, instead of being a reproductive medium, was for me a creative medium.

Louise Bourgeois, quoted by The Museum of Modern Art

The image outlived the exhibition it advertised. The Museum of Modern Art records that a 1947 Femme Maison drawing became a symbol of the women's art movement and was used on the cover of Lucy R. Lippard's From the Center: Feminist Essays on Women's Art in 1976. Louise Bourgeois returned to the motif in a small edition of photogravures in 1984.

The houses behind the house

Louise Bourgeois grew up inside a family business run out of the family's homes. The Museum of Modern Art's chronology places the Bourgeois family at Choisy-le-Roi outside Paris from 1912 to 1919, with the tapestry restoration workshop behind the house, and at Antony from 1919, with the workshop set up there.

From 1923 she drew the missing sections of damaged tapestries for the workshop. The Easton Foundation records that her father, Louis Bourgeois, kept the family's English tutor, Sadie Gordon Richmond, as his mistress in the household for roughly a decade, from 1922.

Louise Bourgeois treated that household as her subject matter for seventy years, and said so plainly. A woman with a house instead of a head is an early statement of it, made when she was thirty-five.

Close reading

Reading the work, detail by detail

The sheet is photographed flat and opened out, so both leaves are in view with the vertical fold down the middle. The drawing is on the left leaf and the exhibition text on the right, printed in black on brown paper against a white ground.

Close view of a line-drawn house with a pitched roof and three ranks of small windows, standing where the figure's head and chest would be

1.A four-storey house replaces the head

The building is drawn in light perspective, with a pitched roof ruled in parallel lines and a round window in the gable at the right. Three ranks of small rectangular openings serve as windows. It sits directly on the woman's hips with no neck and no shoulders.

Close view of a small hand with spread fingers on a thin curved arm emerging from the left side of the house near the roof

2.A hand comes out of the roofline

A thin arm comes out of the left side of the building just under the roof, ending in a hand with the fingers spread. The gesture reads as waving. It is the only part of the figure above the hips that is human.

Close view of the naked lower body of the figure, two long curved outlines with three short strokes for pubic hair and bare feet on hatched boards

3.The body below is drawn in a few lines

Below the house the drawing is bare: two long curves for the hips and legs, one shallow line across the belly, and three short strokes for pubic hair. The feet stand flat on hatched floorboards. Nothing is shaded and nothing is corrected.

Close view of the printed epigraph on the right leaf, four lines of type ending with an italic signature

4.The epigraph is signed Nemecio Antunez

Four lines of type read: These are paintings of a city dweller … brown stone houses and jails … the bee sleeps in the dark and her domain is the sky. In her reduced geometrical space a cruel and blind life goes on … The signature below is set in italic.

Close view of a numbered list of painting titles printed in two columns on the right leaf

5.Seventeen paintings, listed by title

The list runs in two columns, one to nine on the left and ten to seventeen on the right. Number seven is Regrettable incident in the Louvre palace, number two is Red Night and number seventeen is Child asleep in a skein of wool. Two titles wrap onto a second line.

Close view of the lower right leaf, printed FROM OCTOBER 28 TO NOVEMBER 8, 1947 above the gallery name and address in large letter-spaced capitals

6.The dates and the address close the sheet

The bottom of the right leaf gives the run of the exhibition, 28 October to 8 November 1947, then the gallery in large spaced capitals: NORLYST 59 WEST 56 ST. GALLERY NEW YORK, N.Y. The paper is speckled and the fold runs through the type.

Timeline

  1. 1912–1919

    The Bourgeois family lives at Choisy-le-Roi outside Paris with the tapestry restoration workshop behind the house.

  2. 1922

    Sadie Gordon Richmond joins the household as the children's English tutor, and becomes Louis Bourgeois's mistress.

  3. 1938

    Louise Bourgeois marries Robert Goldwater and moves from Paris to New York.

  4. 1945

    Her first solo exhibition of paintings opens at the Bertha Schaefer Gallery in New York.

  5. 1946

    She begins working at Stanley William Hayter's Atelier 17, the print workshop moved from Paris to New York during the war.

  6. 1947

    Paintings are shown at the Norlyst Gallery, 59 West 56th Street, from 28 October to 8 November, with this Femme Maison printed on the announcement.

  7. 1976

    A 1947 Femme Maison appears on the cover of Lucy R. Lippard's From the Center: Feminist Essays on Women's Art.

  8. 1984

    She makes a small edition of Femme Maison photogravures based on the 1947 drawing and a related painting.

  9. 2010

    The Museum of Modern Art accessions the sheet on 9 June as 448.2010, a gift of the artist.

Where to see it

The Museum of Modern Art

11 West 53 Street, New York, NY 10019, United States

A work on paper, so not permanently on view. The museum's online record is the place to check before travelling.

Plan your visit on the museum’s official website (opens in a new tab)

Frequently asked questions

What does Femme Maison mean?

Woman house, in French. It also sits close to femme au foyer, the French for housewife. Louise Bourgeois made a group of these figures in 1946 and 1947: a woman's body whose head and upper torso have been replaced by a building.

Where is the 1947 Femme Maison?

The Museum of Modern Art in New York holds this sheet as accession 448.2010, in the Department of Drawings and Prints, a gift of the artist. Works on paper are not permanently displayed, so check the museum's record before travelling.

What is a line block?

A relief printing plate made photomechanically from a pen drawing, used for printing line art alongside type. It is the commercial process an announcement or a magazine would have used in 1947, which is why the drawing and the exhibition text are printed together on one sheet.

What was the Norlyst Gallery exhibition?

A solo show of seventeen paintings by Louise Bourgeois at the Norlyst Gallery, 59 West 56th Street, New York, from 28 October to 8 November 1947. The titles are printed on the announcement and include Red Night, Jeffersonian courthouse and Regrettable incident in the Louvre palace.

Who wrote the text on the announcement?

It is signed Nemecio Antunez on the sheet, the spelling used there; the Chilean painter is usually written Nemesio Antúnez. The lines read, in part: These are paintings of a city dweller … brown stone houses and jails … the bee sleeps in the dark and her domain is the sky.

Why is Femme Maison associated with feminist art?

Because of how it was reused. The Museum of Modern Art records that a 1947 Femme Maison drawing became a symbol of the women's art movement and was put on the cover of Lucy R. Lippard's From the Center: Feminist Essays on Women's Art in 1976, nearly thirty years after Louise Bourgeois drew it.

More by Louise Bourgeois

If you like Louise Bourgeois

Explore painters from the same movements and circles.

  • Illustrated portrait of Arman

    Arman

    French-American artist, lifelong friend of Yves Klein, and a founder of New Realism.

    View artist
  • Illustrated portrait of Jean Arp

    Jean Arp

    Strasbourg-born sculptor and poet — Hans in German, Jean in French, both all his life — who co-founded Dada at the Cabaret Voltaire in 1916, composed collages by dropping torn paper 'according to the laws of chance', and settled at Meudon outside Paris in a house his wife Sophie Taeuber-Arp designed.

    View artist
  • Illustrated portrait of Rosa Bonheur

    Rosa Bonheur

    At the horse markets of Paris and in her studio beside the forest of Fontainebleau, Rosa Bonheur gave animals the presence of great portrait subjects. The success of The Horse Fair helped her build a life shaped by her work, financial independence, and the women she loved.

    View artist
References

References

The sources below include collection records, catalogues, scholarly research, and primary materials that informed this page. They document Femme Maison, its making, and its place in cultural history.

  1. 1Louise Bourgeois, Femme Maison, 1947, accession 448.2010

    Official record
    The Museum of Modern Art, New York
    Used for

    The holding museum's record: the line block medium, the composition, open and folded sheet sizes, the credit line and the accession date of 9 June 2010.

    View source
  2. 2The Museum of Modern Art collection dataset

    Official record
    The Museum of Modern Art
    Used for

    The museum's published collection data, the form in which the catalogue fields were checked while its website was unreachable.

    View source
  3. 3Louise Bourgeois: The Complete Prints & Books — Chronology

    Website
    The Museum of Modern Art, New York
    Used for

    The Norlyst Gallery exhibition of 1947, the Bertha Schaefer show of 1945, Atelier 17 from 1946, the Choisy-le-Roi and Antony workshops, and the Femme Maison drawing's reuse on Lucy R. Lippard's 1976 cover.

    View source
  1. 4A Drama of the Self: Louise Bourgeois as Printmaker

    Exhibition catalogue
    The Museum of Modern Art, New York, 1994
    Used for

    Louise Bourgeois on printmaking as a creative rather than a reproductive medium, quoted here.

    View source
  2. 5Louise Bourgeois — The Easton Foundation

    Website
    The Easton Foundation, New York
    Used for

    Sadie Gordon Richmond in the household from 1922, the 1938 marriage and move to New York, and the early focus on painting and printmaking.

    View source
i
Why these sources are here

These references provide the documented foundation for this work's history and interpretation. Claim-level citations remain attached to the specific claims they support.

Explore more resources